KW 12!
Was für eine Woche!
So ereignisreich, dass ich zwei Einträge draus gemacht habe.
Sie fing unglaublich gut an mit dem Human Rights Day. Feiertag und damit frei. Wir haben einen wahnsinnig schönen Tag bei Birgit unserer Mentorin verbracht. Gemeinsam Yoga machen, im Pool schwimmen und dann gemeinsam kochen und essen. Ein sehr gelungener Tag also.
Dienstag fielen Bood und ich dann erstmal in ein gewaltiges Stimmungstief. Die Schule an der wir waren ist schwer zu betreuen. Der Standort ist unglaublich exponiert, windig und sandig. Eigentlich nichts Neues in den Cape Flats, aber ein noch viel größeres Hindernis sind die Menschen dort. Der Reihe nach.
Der Garten hat ein Wasserproblem. Aus irgendeinem Grund ist das Wasser das in den Garten gepumpt wird orange. Das sieht vor allem an den Pflanzen sehr unappetitlich aus, die alle einen orangen Überzug haben. Wer will schon solches Gemüse essen. SEED hat eine Laboranalyse an dem Wasser durchführen lassen. Das Ergebnis lautete ganz lapidar „Das Wasser ist salzig“. Ich fühl mich nicht wirklich schlauer.
Bood wollte jedenfalls das Wasserproblem ganz neu angehen und hat einen Kanal von der Dachrinne bis zum Garten gegraben. Regenwasser ist sauber. Er nennt es den „River“.
Außerdem will er dem kargen Boden mit Trenchbeds beikommen. Trenchbeds sind knietief ausgehobene Beete, die mit organischem Material gefüllt werden. Oben auf wird dann gepflanzt. Im Grunde so als würde man auf einem Komposthaufen pflanzen. In einigen seiner Schulen hat das schon wunderbar geklappt und sie können die tollsten Ernten einfahren.
Als wir diesen Dienstag allerdings nach Delft kamen war der River mit Müll und Kompost gefüllt. Bis oben hin. Das Trenchbed dagegen war nicht gefüllt. Schlimmer noch. Der Mann der eigentlich den Garten wässern soll hat mal eben seinen eigenen Garten neben unseren angelegt.... mit unseren mühsam angeschleppten Materialien. Er meinte er fänd einen Blumengarten ganz nett. Ja, das finden wir an sich auch, aber nicht wenn er die Ressourcen die für den Gemüsegarten der Schule gedacht sind dafür verwendet. Bood war außer sich. „Der nimmt UNSEREN Kompost, UNSEREN Mulch und UNSER Holz um seinen total überdimensionierten Garten hier anzulegen!“
Putzig war auch, dass „der Gärtner der Schule“ zwei Wochen vorher eine ganze Reihe Windschutzhecken einfach mal rausgerissen hat. Waren wohl seinen Blumen im Weg, die 10 Meter entfernt stehen. Natürlich hat sich Bood darüber aufgeregt und ihm mal vorgerechnet welchen Wert die Pflanzen hatten die er da so feinsäuberlich auf einen Haufen geworfen hat (ca. 500Rand, was sehr viel Geld ist hier).
Als wir diese Woche ankamen waren die toten Pflanzen jedenfalls alle mindestens genauso feinsäuberlich wieder in einer Reihe aufgepflanzt. Zwar alle gut 30cm zu tief und manchmal auch nur vertrocknete wurzellose Stöcke aber wer weiß? Vielleicht geschieht ein Belebungswunder in Delft.
Der Garten war einfach nur frustrierend und man wusste gar nicht wo man anfangen sollte. Aber zu allem Überfluss fühle ich mich auch von den Menschen her nicht wohl dort. Die Kinder kommen mir viel aggressiver vor als an anderen Schulen, schlagen sich dauernd und werfen mit Steinen. Sogar nach Bood hat ein Junge einen Stein geworfen. Auch die Präsenz von Drogen dort ist unglaublich. Auf der Straße neben dem Garten wankte irgendwann ein Typ vorbei der mit sich selbst sprach und dabei ständig kicherte. Alle Leute um uns herum haben ihn ausgelacht und die Kinder haben mal eben erzählt dass der Typ auf Tick (= Crystal Meth) ist. Im Anschluss haben sie uns auch gleich noch über Details wie dem derzeitigen Tick-Preis und die Wirkungsdauer der Droge aufgeklärt. Es ist erschreckend dass 10-jährige so viel über Tick wissen, aber keine Petersilie kennen. Wir haben gemutmaßt ob vielleicht auch der „Blumengärtner“ nicht ganz clean ist.
Naja, to make a long story short, Der Dienstag war absolut frustrierend. Bood möchte die Schule am liebsten aufgeben, da auch die Lehrer kein großes Interesse am Garten zeigen.
Mittwoch wurden wir dafür mit einer absoluten Traumschule belohnt in der wir eine Bananengrube gebaut haben. Der Schulgarten quoll förmlich über von Pflanzen. Natürlich war auch hier viel Unkraut dabei, aber da bin ich schon gar nicht mehr so penibel, Hauptsache es grünt und blüht. Und das hat es. Überall sind Kirschtomaten aufgegangen und die Erdbeeren bahnen sich ihren Weg durch den gesamten Garten. Eine grüne Oase in Mitchells Plain. Und der Principal (Direktor) war überaus begeistert von unserer Bananengrubenidee. Er unterstützt unsere Pläne und das ist immer eine gute Sache. Zudem hat uns die Schule einen Lehrer an die Seite gestellt, der ausschließlich uns helfen soll, wenn wir da sind. Sein Name ist Charles, er ist aus Zimbabwe und ein wahres Goldstück. Sympathisch, wissbegierig und arbeitswillig stand er uns mit seiner unglaublich angenehmen ruhigen Art zur Seite.
Wir hatten gerade ausgeladen, da brachte uns der Principal 7 ganz offensichtlich aufmüpfige Teenager vorbei, die helfen sollten. Ich bin sicher dass sie was ausgefressen haben und er wollte sie mit der Arbeit bestrafen. Sie waren entsprechend motiviert und wollten nicht so recht in die Puschen kommen. Statt dessen haben sie sich lautstark beschwert, als ich ihnen erklärt habe, dass sie erstmal ein Loch graben müssten. Das haben sie dann doch ganz ordentlich gemacht und irgendwie wurden sie immer leiser und aufmerksamer als die Spirale so langsam Gestalt annahm. Und die, die zuerst am lautesten protestiert hatten waren es plötzlich, die am meisten mitgeholfen haben. Zuletzt hatten wir eine sehr reich bepflanzte Bananapit, die ganz anders aussah als die, die wir die Woche davor gebaut hatten. So ist das irgendwie. „Jede Schule ist ein eigenes Kunstprojekt“ wie Bood immer sagt.
Erfahrungen und Eindrücke während meines Freiwilligendienstes bei SEED in Südafrika.
Friday, 25 March 2011
Monday, 21 March 2011
Ups and Downs
Wieder ist eine Woche voller Ereignisse vorbei.
Eine Woche in der ich meinen USB-Stick verloren habe an dem leider ein Mitbringsel aus Japan von Wolfgang dran hing. Der Stick war nicht so besonders, aber um den Anhänger tuts mir leid.
Anfang der Woche streikten die Minibus Taxifahrer. Warum weiß ich nicht so genau, denn ich habe mindestens 2 Versionen gehört. Die eine hatte mit einer geplanten Reform des öffentlichen Transportsystems, die andere mit sich häufenden Polizeikontrollen zu tun. Wie auch immer. Wer denkt Streiks laufen hier so ab wie in Deutschland ist natürlich falsch gewickelt. Die Streiks haben in einigen townships zu heftigen Unruhen geführt. Steine werfen, Leute umrennen und Autos anzünden stand an der Tagesordnung. So konnten einige von meinen Mitbewohnern Anfang der Woche nicht zur Arbeit, weil es zu noch zu unruhig war. Auch ich habe am Freitag noch ein ausgebranntes Auto in Philipi gesehen. Ich bin immer wieder erstaunt, wie schnell hier Situation in Richtung Gewalt eskalieren. Es braucht nicht viel, schon werden die Fäuste geballt. Und damit meine ich nicht den ANC-Gruß.
In der Springdale Primary in Lentegeur haben wir an unserm „Großprojekt“ Windmoon gearbeitet. Da der Wind dort an manchen Tagen so extrem pfeift dass man im Garten ge-sandstrahlt wird haben wir angefangen stabilere Windschutzmauern zu bauen. Ja, selbst die Pflanzen haben Probleme anzuwachsen, wenn der Wind soooo extrem bläst. Also bauen wir jetzt aus alten Reifen und Sand Mauern in Halbmondform und pflanzen in die Mitte je einen Obstbaum. Es ist harte Arbeit für alle beteiligten. Die Kinder schaufeln Tonnen von Sand in die Reifen und wir SEEDlinge haben alle Hände voll zu tun aufzupassen, dass sie das auch machen und sich nicht streiten oder verletzen. Nein, mal ehrlich, die kids in Springdale sind super und arbeiten unglaublich ambitioniert mit. Man muss nur manchmal die Energien in die richtige Richtung lenken. … und mit dem Krach auskommen. Ja, 50 Kinder können einen ganz schönen Krach veranstalten und ich weiß nicht wie oft „Auntie“ (Tantchen) schreien. So nennen sie jeden Erwachsenen dessen Namen sie nicht kennen. Männer sind natürlich „Uncles“ aber im Fall von Bood rufen sie immer „Mister Bood“ bis es sogar ihn zur Weißglut bringt.
Auf jeden Fall sehen unsere Windmoons die wir dann noch schön bepflanzen unglaublich toll aus und bieten dem Wind erstmal besser Widerstand als Hecken.
In dem Zusammenhang habe ich mich gefragt wo die ganzen Reifen herkommen, die wir hier alle kostenlos zusammenklauben. Oder mal wieder andersherum: Was passiert mit den ganzen alten Reifen in Deutschland? Wo sind die tausende von Reifen aus denen mal soviel tolles bauen kann? Bood hat erzählt dass in Mitchells Plain eine Familie sogar ein ganzes Haus aus Reifen gebaut hat. Aber weil sie mit Tick und anderen Drogen gehandelt haben wurden sie und das Haus von den „Officials“ entfernt. Schade, das Haus hätte ich gerne gesehen. Isoliert bestimmt gut so ein Reifen.
Am Freitag kam Shaun mit seiner Frau Shannon vorbei. Er sah viel besser aus und konnte wieder aus beiden Augen sehen, aber dafür ist gerade eine Gesichtshälfte etwas unbeweglich. Eingeklemmter Nerv. Ein Arzt hat ihm eine doppelte Schädelfraktur diagnostiziert und demnächst wird er auch operiert. Welch Glück. Seine Frau Shannon die dabei war konnte ich auch mal etwas besser kennenlernen. Sie hat Krebs und ich bewundere ihren Optimismus und ihre positive Ausstrahlung sehr. Es macht einen sehr starken Eindruck auf mich, wenn ich so starken Persönlichkeiten treffe, die es so so viel härter im Leben haben als ich. Und ich höre sie nicht jammern. Dabei hätten sie allen Grund dazu. Immerhin jammert unsereiner wegen viel weniger gravierenden Dingen. Puh, Moni, nimm dir mal ein Beispiel!
Ende der Woche wurde es nochmal richtig heiß. So heiß, dass Bood und ich Freitag Mittag auf ne kurze Abkühlung ans Meer gefahren sind. Ist ja nur um die Ecke. Vergisst man gerne mal im Alltag von Mitchells Plain.
Auch am Samstag lagen wir größtenteils nur am Strand von Fishhoek und ließen uns den kühlen Wind um die Nasen blasen. Dort habe ich an einer Gemeinschaftsmeditation für Japan teilgenommen. Ich habe über das Internet davon erfahren und war sofort begeistert, auch wenn ich niemanden von den anderen Teilnehmern gesehen habe. Aber ich glaube an die Kraft der Gedanken und so bin ich froh wenigsten diesen kleinen Beitrag geleistet zu haben.
Am Abend sind wir dann wieder auf das „andere“ Südafrika gestoßen auf dem Cape Town Carnival. Es ist ein bisschen wie ich mir den Karneval in Rio vorstelle mit kapstädter Einfärbung natürlich. So war die Parade von lebensgroßen Tieren Südafrikas aus Moosgummi angeführt. Sehr beeindruckend die Bewegungen. Es durften sich die verschiedenen Kulturen Südafrikas genauso präsentieren wie die Schwulenszene, der Harley Club und tanzfreudige ältere Damen.
Es war sehr schön anzusehen auch wenn ich mich bei solchen Events immer etwas seltsam fühle. Mein Arbeitsalltag ist von Armut und Improvisation geprägt, nicht von dem Überfluss und Reichtum den Cape Town sich so leistet. Ja, noch immer plättet mich der Kontrast und ich glaube nicht dass das je anders sein wird.
Aber an jenem Abend haben Patricia, Anna und ich noch eine ganz besondere Erfahrung machen dürfen. Nach dem Umzug mussten wir irgendwie heim kommen und durch die ganzen Menschen die sich wie wir die Parade angesehen hatten waren kaum Taxis auszumachen. Es fuhren sogar vereinzelt Minibus Taxis und obwohl wir von unseren Mentoren aufs Strengste davor gewarnt wurden bei Dunkelheit Minibus zu fahren haben wir einfach mal eins gefragt ob es uns mit nach Obz nimmt. Der Fahrer wollte nicht. Er fahre woanders hin. Aber im Bus saßen schon drei big Mamas und haben den Fahrer erstmal herb in Afrikaans angemault, dass er uns da doch absetzen kann. Gegen Mamas kommt man nicht an, also hat der Fahrer schnell klein bei gegeben und so sind wir im Schutz der Mamas von Afrika bei Nacht im Minibus gelandet. Als er uns an der Main Road rausgelassen hat wollten die Mamas noch einmal besorgt wissen ob wirs noch weit haben, ob wir sicher sind. Wir drei haben ganz selbstsicher gesagt, dass es ok ist und waren uns in einer Sache tatsächlich sicher: Der Minibus hätte uns bis vor die Haustür gefahren, wenn wir etwas anderes gesagt hätten.
This is africa!
Eine Woche in der ich meinen USB-Stick verloren habe an dem leider ein Mitbringsel aus Japan von Wolfgang dran hing. Der Stick war nicht so besonders, aber um den Anhänger tuts mir leid.
Anfang der Woche streikten die Minibus Taxifahrer. Warum weiß ich nicht so genau, denn ich habe mindestens 2 Versionen gehört. Die eine hatte mit einer geplanten Reform des öffentlichen Transportsystems, die andere mit sich häufenden Polizeikontrollen zu tun. Wie auch immer. Wer denkt Streiks laufen hier so ab wie in Deutschland ist natürlich falsch gewickelt. Die Streiks haben in einigen townships zu heftigen Unruhen geführt. Steine werfen, Leute umrennen und Autos anzünden stand an der Tagesordnung. So konnten einige von meinen Mitbewohnern Anfang der Woche nicht zur Arbeit, weil es zu noch zu unruhig war. Auch ich habe am Freitag noch ein ausgebranntes Auto in Philipi gesehen. Ich bin immer wieder erstaunt, wie schnell hier Situation in Richtung Gewalt eskalieren. Es braucht nicht viel, schon werden die Fäuste geballt. Und damit meine ich nicht den ANC-Gruß.
In der Springdale Primary in Lentegeur haben wir an unserm „Großprojekt“ Windmoon gearbeitet. Da der Wind dort an manchen Tagen so extrem pfeift dass man im Garten ge-sandstrahlt wird haben wir angefangen stabilere Windschutzmauern zu bauen. Ja, selbst die Pflanzen haben Probleme anzuwachsen, wenn der Wind soooo extrem bläst. Also bauen wir jetzt aus alten Reifen und Sand Mauern in Halbmondform und pflanzen in die Mitte je einen Obstbaum. Es ist harte Arbeit für alle beteiligten. Die Kinder schaufeln Tonnen von Sand in die Reifen und wir SEEDlinge haben alle Hände voll zu tun aufzupassen, dass sie das auch machen und sich nicht streiten oder verletzen. Nein, mal ehrlich, die kids in Springdale sind super und arbeiten unglaublich ambitioniert mit. Man muss nur manchmal die Energien in die richtige Richtung lenken. … und mit dem Krach auskommen. Ja, 50 Kinder können einen ganz schönen Krach veranstalten und ich weiß nicht wie oft „Auntie“ (Tantchen) schreien. So nennen sie jeden Erwachsenen dessen Namen sie nicht kennen. Männer sind natürlich „Uncles“ aber im Fall von Bood rufen sie immer „Mister Bood“ bis es sogar ihn zur Weißglut bringt.
| Reifen und Kinder im Ueberfluss |
Auf jeden Fall sehen unsere Windmoons die wir dann noch schön bepflanzen unglaublich toll aus und bieten dem Wind erstmal besser Widerstand als Hecken.
In dem Zusammenhang habe ich mich gefragt wo die ganzen Reifen herkommen, die wir hier alle kostenlos zusammenklauben. Oder mal wieder andersherum: Was passiert mit den ganzen alten Reifen in Deutschland? Wo sind die tausende von Reifen aus denen mal soviel tolles bauen kann? Bood hat erzählt dass in Mitchells Plain eine Familie sogar ein ganzes Haus aus Reifen gebaut hat. Aber weil sie mit Tick und anderen Drogen gehandelt haben wurden sie und das Haus von den „Officials“ entfernt. Schade, das Haus hätte ich gerne gesehen. Isoliert bestimmt gut so ein Reifen.
| Reifen auslegen und graben |
| Der Baum zeigt die Hauptwindrichtung an. |
| Schoen mit Windbreakern bepflanzen. |
| Olivenbaeumchen hinter die Reifen pflanzen, fertig |
Am Freitag kam Shaun mit seiner Frau Shannon vorbei. Er sah viel besser aus und konnte wieder aus beiden Augen sehen, aber dafür ist gerade eine Gesichtshälfte etwas unbeweglich. Eingeklemmter Nerv. Ein Arzt hat ihm eine doppelte Schädelfraktur diagnostiziert und demnächst wird er auch operiert. Welch Glück. Seine Frau Shannon die dabei war konnte ich auch mal etwas besser kennenlernen. Sie hat Krebs und ich bewundere ihren Optimismus und ihre positive Ausstrahlung sehr. Es macht einen sehr starken Eindruck auf mich, wenn ich so starken Persönlichkeiten treffe, die es so so viel härter im Leben haben als ich. Und ich höre sie nicht jammern. Dabei hätten sie allen Grund dazu. Immerhin jammert unsereiner wegen viel weniger gravierenden Dingen. Puh, Moni, nimm dir mal ein Beispiel!
Ende der Woche wurde es nochmal richtig heiß. So heiß, dass Bood und ich Freitag Mittag auf ne kurze Abkühlung ans Meer gefahren sind. Ist ja nur um die Ecke. Vergisst man gerne mal im Alltag von Mitchells Plain.
Auch am Samstag lagen wir größtenteils nur am Strand von Fishhoek und ließen uns den kühlen Wind um die Nasen blasen. Dort habe ich an einer Gemeinschaftsmeditation für Japan teilgenommen. Ich habe über das Internet davon erfahren und war sofort begeistert, auch wenn ich niemanden von den anderen Teilnehmern gesehen habe. Aber ich glaube an die Kraft der Gedanken und so bin ich froh wenigsten diesen kleinen Beitrag geleistet zu haben.
Am Abend sind wir dann wieder auf das „andere“ Südafrika gestoßen auf dem Cape Town Carnival. Es ist ein bisschen wie ich mir den Karneval in Rio vorstelle mit kapstädter Einfärbung natürlich. So war die Parade von lebensgroßen Tieren Südafrikas aus Moosgummi angeführt. Sehr beeindruckend die Bewegungen. Es durften sich die verschiedenen Kulturen Südafrikas genauso präsentieren wie die Schwulenszene, der Harley Club und tanzfreudige ältere Damen.
| Hauros wandelndes Schloss ist gerade in Cape Town |
Es war sehr schön anzusehen auch wenn ich mich bei solchen Events immer etwas seltsam fühle. Mein Arbeitsalltag ist von Armut und Improvisation geprägt, nicht von dem Überfluss und Reichtum den Cape Town sich so leistet. Ja, noch immer plättet mich der Kontrast und ich glaube nicht dass das je anders sein wird.
| Ein bisschen Rio |
| Der Chickenman. Eine Homage an KFC? |
| Kudu in Moosgummi. Tolle Bewegung |
| Jellyfische... |
| ... und andere Gestalten zogen durch die Stadt |
Aber an jenem Abend haben Patricia, Anna und ich noch eine ganz besondere Erfahrung machen dürfen. Nach dem Umzug mussten wir irgendwie heim kommen und durch die ganzen Menschen die sich wie wir die Parade angesehen hatten waren kaum Taxis auszumachen. Es fuhren sogar vereinzelt Minibus Taxis und obwohl wir von unseren Mentoren aufs Strengste davor gewarnt wurden bei Dunkelheit Minibus zu fahren haben wir einfach mal eins gefragt ob es uns mit nach Obz nimmt. Der Fahrer wollte nicht. Er fahre woanders hin. Aber im Bus saßen schon drei big Mamas und haben den Fahrer erstmal herb in Afrikaans angemault, dass er uns da doch absetzen kann. Gegen Mamas kommt man nicht an, also hat der Fahrer schnell klein bei gegeben und so sind wir im Schutz der Mamas von Afrika bei Nacht im Minibus gelandet. Als er uns an der Main Road rausgelassen hat wollten die Mamas noch einmal besorgt wissen ob wirs noch weit haben, ob wir sicher sind. Wir drei haben ganz selbstsicher gesagt, dass es ok ist und waren uns in einer Sache tatsächlich sicher: Der Minibus hätte uns bis vor die Haustür gefahren, wenn wir etwas anderes gesagt hätten.
This is africa!
| Die Maedels haben das im Griff! |
Wednesday, 16 March 2011
Ueberraschungen
13.Maerz
Auch diese Woche war wieder sehr abwechslungsreich und mit vielen Überraschungen bestückt. Schönen wie weniger schönen.
Diese Woche konnte ich meine erste Olive frisch vom Baum probieren. In Paarl, nahe Kapstadt wachsen die Olivenbäume an jeder Ecke und ich kann mir nicht vorstellen, dass irgendjemand die Oliven erntet. Ich hab mir jedenfalls mal eine geschnappt und voller Vorfreude hineingebissen.... erste Überraschung der Woche! Frische Oliven schmecken alles andere als lecker. Es ist ein Geschmack zwischen scharf und unglaublich bitter. Nichts was man gerne im Mund behält und man leider noch lange danach schmeckt. Ich bin dann belehrt worden, dass Oliven erst für mehrere Monate in Salzlake eingelegt werden müssen, bevor man sie essen kann. Ich frage mich, wer auf die Idee gekommen ist diesen kleinen Früchten so viel Aufmerksamkeit zu schenken? Wer hatte die Idee dazu diese bitteren Dinger in Salzlake zu packen und dann ein paar Monate zu warten? Meine Hochachtung davor, denn eine Welt ohne Oliven und Olivenöl will ich mir gar nicht vorstellen.
Eine andere Überraschung habe ich diese Woche auf den PCs von SEED entdeckt. Viren. Hunderte, an einem PC sogar tausende infizierte Dateien. Und das trotz Virenscanner. Wie machen diese Biester das nur immer wieder?
Es hat ganz schön gedauert bis ich die PCs wieder virenfrei hatte, was aber auch daran liegen kann dass ich kein PC-Mensch bin. Für mich muss ein PC funktionieren. Ist mir egal wie er das macht, aber laufen muss er. Mit viel Hilfe von Christoph und dem Internet hab ich es aber dann doch irgendwie geschafft die Computer zu reinigen. Puh! Meine Aufgaben bei SEED sind wirklich vielfältig.
Am Freitag dann bekomme ich zufällig von Anna erzählt, dass es ein schweres Erdbeben in Japan gab. Ich konnte es gar nicht fassen, denn ich hatte an diesem Tag ein wenig Radio gehört und habe nichts mitbekommen. Das hat mich schon irgendwie geschockt, dass ich in Südafrika so wenig mitbekomme. Ich meine eine ganze Schar afrikanischer Staaten treten in den Bürgerkrieg und ich bekomme kaum was mit. Die Regenbogenpresse Südafrikas bringt weiterhin ihre überaus alltagsrelevanten Nachrichten wie „Woman breast feeds puppy“ („Frau stillt Welpen“) oder „Man marries his goat“ („Mann heiratet seine Ziege“).
Jedenfalls bin ich dann flugs ins Internetcafe und habe mich auf den neuesten Stand gebracht. Ich bin sehr froh dass unseren Freunden und deren Familien in Japan nichts passiert ist. Wie schnell sich doch die Welt ändern kann.
Aber manchmal bin ich schon etwas überrascht wie einfach man hier das Weltgeschehen verpassen kann.
Noch eine Überraschung, ich habe mein erstes Paket aus Deutschland bekommen. Das war vielleicht aufregend kann ich euch sagen. Wie Weihnachten! Es war von meiner Freundin Johanna und enthielt lauter schöne Sachen über die ich mich sehr gefreut habe. Unter anderem japanischen grünen Tee der sehr gut zu meiner derzeitigen Sehnsucht nach japanischen Produkten v.A. Lebensmitteln passt.
Vielen vielen Dank Johanna!!!
Auch am Montag gab es eine Ueberraschung. Shaun, unser Gaertner in Rocklands wurde am Wochenende uebelst verpruegelt. Eine Wunde am Hinterkopf und ein geschwollenes Auge so gross wie ein Tennisball zieren sein Gesicht.
Er hat nicht genug Geld um sich einen Arzt zu leisten, spricht aber schon von Rache da er die Typen erkannt hat die ihn so zugerichtet haben.
Als ich gefragt habe ob man nicht zur Polizei gehen kann erklaerte man mir, dass Shaun dann erst recht Probleme bekaeme und die Polizei ohnehin nichts tun kann.
Ansonsten fällt mir in dieser Woche besonders auf, dass das es deutliche kühler ist. Wir haben zwar immer noch schönen Sonnenschein, aber es hat jetzt ziemlich schnell auf angenehme Temperaturen um die 23°C abgekühlt. Vielleicht kommt doch langsam der Herbst?
PS: Ich habe lange mit dem Einstellen dieses Artikels gezoegert. Ich bin gerade ueberwaeltigt von den Ereignissen in Japan und fuehle mich sehr hilflos und traurig deswegen. Trotz meines afrikanischen Abenteuers sind alle meine Gedanken gerade in Japan, meiner alten Liebe. Ich wuensche den Menschen dort viel Kraft, Gesundheut und Geduld diese Tage durchzustehen. Ganbatte! Ihr schafft es! Ich denk an Euch.
Auch diese Woche war wieder sehr abwechslungsreich und mit vielen Überraschungen bestückt. Schönen wie weniger schönen.
Diese Woche konnte ich meine erste Olive frisch vom Baum probieren. In Paarl, nahe Kapstadt wachsen die Olivenbäume an jeder Ecke und ich kann mir nicht vorstellen, dass irgendjemand die Oliven erntet. Ich hab mir jedenfalls mal eine geschnappt und voller Vorfreude hineingebissen.... erste Überraschung der Woche! Frische Oliven schmecken alles andere als lecker. Es ist ein Geschmack zwischen scharf und unglaublich bitter. Nichts was man gerne im Mund behält und man leider noch lange danach schmeckt. Ich bin dann belehrt worden, dass Oliven erst für mehrere Monate in Salzlake eingelegt werden müssen, bevor man sie essen kann. Ich frage mich, wer auf die Idee gekommen ist diesen kleinen Früchten so viel Aufmerksamkeit zu schenken? Wer hatte die Idee dazu diese bitteren Dinger in Salzlake zu packen und dann ein paar Monate zu warten? Meine Hochachtung davor, denn eine Welt ohne Oliven und Olivenöl will ich mir gar nicht vorstellen.
| Anders als Oliven sind diese kleinen Dinger zum sofortigen Verzehr geeignet |
Eine andere Überraschung habe ich diese Woche auf den PCs von SEED entdeckt. Viren. Hunderte, an einem PC sogar tausende infizierte Dateien. Und das trotz Virenscanner. Wie machen diese Biester das nur immer wieder?
Es hat ganz schön gedauert bis ich die PCs wieder virenfrei hatte, was aber auch daran liegen kann dass ich kein PC-Mensch bin. Für mich muss ein PC funktionieren. Ist mir egal wie er das macht, aber laufen muss er. Mit viel Hilfe von Christoph und dem Internet hab ich es aber dann doch irgendwie geschafft die Computer zu reinigen. Puh! Meine Aufgaben bei SEED sind wirklich vielfältig.
| Da heisst es den Grips anstrengen oder "Wo isn's Hirn?" |
Am Freitag dann bekomme ich zufällig von Anna erzählt, dass es ein schweres Erdbeben in Japan gab. Ich konnte es gar nicht fassen, denn ich hatte an diesem Tag ein wenig Radio gehört und habe nichts mitbekommen. Das hat mich schon irgendwie geschockt, dass ich in Südafrika so wenig mitbekomme. Ich meine eine ganze Schar afrikanischer Staaten treten in den Bürgerkrieg und ich bekomme kaum was mit. Die Regenbogenpresse Südafrikas bringt weiterhin ihre überaus alltagsrelevanten Nachrichten wie „Woman breast feeds puppy“ („Frau stillt Welpen“) oder „Man marries his goat“ („Mann heiratet seine Ziege“).
Jedenfalls bin ich dann flugs ins Internetcafe und habe mich auf den neuesten Stand gebracht. Ich bin sehr froh dass unseren Freunden und deren Familien in Japan nichts passiert ist. Wie schnell sich doch die Welt ändern kann.
Aber manchmal bin ich schon etwas überrascht wie einfach man hier das Weltgeschehen verpassen kann.
| Township-Gefaehrt |
Noch eine Überraschung, ich habe mein erstes Paket aus Deutschland bekommen. Das war vielleicht aufregend kann ich euch sagen. Wie Weihnachten! Es war von meiner Freundin Johanna und enthielt lauter schöne Sachen über die ich mich sehr gefreut habe. Unter anderem japanischen grünen Tee der sehr gut zu meiner derzeitigen Sehnsucht nach japanischen Produkten v.A. Lebensmitteln passt.
Vielen vielen Dank Johanna!!!
Auch am Montag gab es eine Ueberraschung. Shaun, unser Gaertner in Rocklands wurde am Wochenende uebelst verpruegelt. Eine Wunde am Hinterkopf und ein geschwollenes Auge so gross wie ein Tennisball zieren sein Gesicht.
Er hat nicht genug Geld um sich einen Arzt zu leisten, spricht aber schon von Rache da er die Typen erkannt hat die ihn so zugerichtet haben.
Als ich gefragt habe ob man nicht zur Polizei gehen kann erklaerte man mir, dass Shaun dann erst recht Probleme bekaeme und die Polizei ohnehin nichts tun kann.
Ansonsten fällt mir in dieser Woche besonders auf, dass das es deutliche kühler ist. Wir haben zwar immer noch schönen Sonnenschein, aber es hat jetzt ziemlich schnell auf angenehme Temperaturen um die 23°C abgekühlt. Vielleicht kommt doch langsam der Herbst?
PS: Ich habe lange mit dem Einstellen dieses Artikels gezoegert. Ich bin gerade ueberwaeltigt von den Ereignissen in Japan und fuehle mich sehr hilflos und traurig deswegen. Trotz meines afrikanischen Abenteuers sind alle meine Gedanken gerade in Japan, meiner alten Liebe. Ich wuensche den Menschen dort viel Kraft, Gesundheut und Geduld diese Tage durchzustehen. Ganbatte! Ihr schafft es! Ich denk an Euch.
Wednesday, 2 March 2011
Bananapit
2. Maerz
Hallo ihr Lieben
Da bin ich wieder zurück vom Zwischenseminar und sowas von motiviert und glücklich mit meiner Arbeit hier bei SEED. Das Zwischenseminar fand in Hogsback in einem Educationcamp namens Hobbiton statt. Wenn ihr denkt das klingt doch irgendwie wie Harry Potter und Herr der Ringe... hab ich auch gedacht. Die Gegend war so ganz anders als Cape Town. So grün und europäisch mit Gänsen auf Wiesen, Wäldern, Wasserfällen und üppigem Grün. Ich hab mich wirklich ein bisschen an die Alpen erinnert gefühlt wären da nicht ein paar frei rumlaufende Affen gewesen. Oh und endlich ein paar wilde Kniphofia, meine Lieblingsstauden aus der Lehrzeit. Das war natürlich ein Highlight für mich. Fotos habe ich keine gemacht, muss ich zu meiner Schande gestehen. Ich wollte einfach mal nur da sein, ohne zu dokumentieren.
Das Seminar hat mir nochmal viel Gelegenheit gegeben über meinen Freiwilligendienst nachzudenken und meine Ziele dafür zu formulieren. Es tut gut sich nochmal bewusst zu machen, was man hier schon alles geschafft und geleistet hat aber sich gleichzeitig nochmal selbst für die zweite Hälfte anzufeuern. Und mal wieder stelle ich fest, dass ich genau das richtige Projekt für mich gewählt habe. Besonders heute wird mir das wieder klar, dass ich gerade genau da bin, wo ich sein will.
Zurück in Cape Town ist wieder alles etwas vertrocknet und sandig. Der Wind macht grad Pause und ich erlebe eine der heißesten Wochen, seit ich hier bin. Normalerweise verschafft uns der Southeastern, also der Wind aus Südosten kommend, hier immer eine angenehme kühle Brise, sodass es immer gut auszuhalten ist. Aber die Tage hat irgendjemand den Wind ausgemacht und schon brüten wir hier bei lauschigen 38°C im Schatten. Am Montag waren wir an einer Schule in Paarl und da war es locker nochmal 2°C wärmer... Zum dahinschmelzen sag ich euch. Und dann kommt aus keinem Wasserhahn mehr kaltes Wasser.
Die Leute hier haben so ihre eigenen Strategien ausgetüftelt. In Amstelhof, der Primary School in Paarl z.B. hat jede Klasse ihren 5 Liter Kanister Wasser in der Tiefkühltruhe (die im Lehrerzimmer steht). In diese Flasche, die nach 24h ein einziger Eisklotz ist, füllt man dann nach und nach pisswarmes Wasser, lässt es runterkühlen und schenkt es dann an die versammelte Klasse aus. Die stellen sich einmal am Tag alle schön in Reih und Glied an um ein Glas eiskaltes Wasser zu bekommen.
Heute waren wir wieder in Mitchells Plain. Etwas wärmer, aber noch immer nah an den 38°C. Für mich war es das erste Mal an der Duneside Primary School und obwohl der Garten leider gnadenlos verunkrautet ist habe ich mich spontan wohl gefühlt. Manche Gärten haben einfach was, egal wie chaotisch sie aussehen. Manchmal fühlt man sich auch im grünen Chaos wohl. Der einzige Wermutstropfen sind die vielen Dornen an dieser Schule. Ja, hier hat sich ein Unkraut angesiedelt das wirklich nicht zu tolerieren ist. Die Samen haben zweit böse Spitzen die sich sogar in Schuhsohlen bohren. Needless to say dass so ein Dorn in der Hand auch höllisch weh tut. Zumal die Spitzen gerne auch mal abbrechen. Es ist kein Spaß mit bloßen Händen in dieser Erde, äh Sand zu arbeiten.
Heute stand die Banana Pit (Bananengrube) auf dem Plan. Das Prinzip ist einfach. Da Bananen unglaublich viel Wasser und Nährstoffe brauchen und am Regentank eigentlich immer mal kühles Nass abfällt, wenn man sich die Hände wäscht, pflanzt man die Bananenstauden direkt vor den Regentank. Damit mehrere Pflanzen getränkt werden können pflanzt man sie in einer Spirale um die das Wasser dann fließt. In der Mitte der Spirale ist eine Grube in die man Kompost, Küchenabfälle oder auch... Bananenschalen werfen kann. So bekommen die Bananen von der einen Seite schön Wasser, von der anderen gut Dünger. In der Permaculture-Theorie kann man auch Greywater („graues Wasser“) also z.B. Dusch- oder Brauchwasser aus der Küche benutzen, aber das ist logistisch an den Schulen gar nicht so einfach.
Da wir uns ja in den windigen Cape Flats befinden hat die Banana Pit ihre höchsteigene Windschutzhecke bekommen. Um das dornige Unkraut abzuhalten haben wir das ganze nochmal kräftig mit Bodendeckern wie Sourfig (Ein Dickblattgewächs das über den Boden kriecht) bepflanzt.
Trotz der großen Hitze haben die Kinder das echt klasse gemacht und am Ende hat es denke ich jedem Spaß gemacht und wir haben was richtig Schönes da hingestellt. Aber seht selbst wie sich das ganze heute zugetragen hat.
Ich bin sehr sehr glücklich, wenn ich die Fotos sehe, denn gerade habe ich richtig viel Spaß an meiner Arbeit mit SEED und den Kindern. Hitze hin oder her. So ein bisschen Sonnenbrand verheilt wieder. Aber diese Gärten stellen grüne Oasen in einer ansonsten recht kargen Gegend dar. Und das ist doch mal was!
PS: Sorry, den komischen weissen Fleck nach dem vorletzten Foto hab ich nicht rausbekommen.
Hallo ihr Lieben
Da bin ich wieder zurück vom Zwischenseminar und sowas von motiviert und glücklich mit meiner Arbeit hier bei SEED. Das Zwischenseminar fand in Hogsback in einem Educationcamp namens Hobbiton statt. Wenn ihr denkt das klingt doch irgendwie wie Harry Potter und Herr der Ringe... hab ich auch gedacht. Die Gegend war so ganz anders als Cape Town. So grün und europäisch mit Gänsen auf Wiesen, Wäldern, Wasserfällen und üppigem Grün. Ich hab mich wirklich ein bisschen an die Alpen erinnert gefühlt wären da nicht ein paar frei rumlaufende Affen gewesen. Oh und endlich ein paar wilde Kniphofia, meine Lieblingsstauden aus der Lehrzeit. Das war natürlich ein Highlight für mich. Fotos habe ich keine gemacht, muss ich zu meiner Schande gestehen. Ich wollte einfach mal nur da sein, ohne zu dokumentieren.
Das Seminar hat mir nochmal viel Gelegenheit gegeben über meinen Freiwilligendienst nachzudenken und meine Ziele dafür zu formulieren. Es tut gut sich nochmal bewusst zu machen, was man hier schon alles geschafft und geleistet hat aber sich gleichzeitig nochmal selbst für die zweite Hälfte anzufeuern. Und mal wieder stelle ich fest, dass ich genau das richtige Projekt für mich gewählt habe. Besonders heute wird mir das wieder klar, dass ich gerade genau da bin, wo ich sein will.
Zurück in Cape Town ist wieder alles etwas vertrocknet und sandig. Der Wind macht grad Pause und ich erlebe eine der heißesten Wochen, seit ich hier bin. Normalerweise verschafft uns der Southeastern, also der Wind aus Südosten kommend, hier immer eine angenehme kühle Brise, sodass es immer gut auszuhalten ist. Aber die Tage hat irgendjemand den Wind ausgemacht und schon brüten wir hier bei lauschigen 38°C im Schatten. Am Montag waren wir an einer Schule in Paarl und da war es locker nochmal 2°C wärmer... Zum dahinschmelzen sag ich euch. Und dann kommt aus keinem Wasserhahn mehr kaltes Wasser.
| Sonnenkinder |
Die Leute hier haben so ihre eigenen Strategien ausgetüftelt. In Amstelhof, der Primary School in Paarl z.B. hat jede Klasse ihren 5 Liter Kanister Wasser in der Tiefkühltruhe (die im Lehrerzimmer steht). In diese Flasche, die nach 24h ein einziger Eisklotz ist, füllt man dann nach und nach pisswarmes Wasser, lässt es runterkühlen und schenkt es dann an die versammelte Klasse aus. Die stellen sich einmal am Tag alle schön in Reih und Glied an um ein Glas eiskaltes Wasser zu bekommen.
| Der Garten der Duneside Primary School |
Heute waren wir wieder in Mitchells Plain. Etwas wärmer, aber noch immer nah an den 38°C. Für mich war es das erste Mal an der Duneside Primary School und obwohl der Garten leider gnadenlos verunkrautet ist habe ich mich spontan wohl gefühlt. Manche Gärten haben einfach was, egal wie chaotisch sie aussehen. Manchmal fühlt man sich auch im grünen Chaos wohl. Der einzige Wermutstropfen sind die vielen Dornen an dieser Schule. Ja, hier hat sich ein Unkraut angesiedelt das wirklich nicht zu tolerieren ist. Die Samen haben zweit böse Spitzen die sich sogar in Schuhsohlen bohren. Needless to say dass so ein Dorn in der Hand auch höllisch weh tut. Zumal die Spitzen gerne auch mal abbrechen. Es ist kein Spaß mit bloßen Händen in dieser Erde, äh Sand zu arbeiten.
| Wer denkt sich sowas nur aus?! |
Heute stand die Banana Pit (Bananengrube) auf dem Plan. Das Prinzip ist einfach. Da Bananen unglaublich viel Wasser und Nährstoffe brauchen und am Regentank eigentlich immer mal kühles Nass abfällt, wenn man sich die Hände wäscht, pflanzt man die Bananenstauden direkt vor den Regentank. Damit mehrere Pflanzen getränkt werden können pflanzt man sie in einer Spirale um die das Wasser dann fließt. In der Mitte der Spirale ist eine Grube in die man Kompost, Küchenabfälle oder auch... Bananenschalen werfen kann. So bekommen die Bananen von der einen Seite schön Wasser, von der anderen gut Dünger. In der Permaculture-Theorie kann man auch Greywater („graues Wasser“) also z.B. Dusch- oder Brauchwasser aus der Küche benutzen, aber das ist logistisch an den Schulen gar nicht so einfach.
Da wir uns ja in den windigen Cape Flats befinden hat die Banana Pit ihre höchsteigene Windschutzhecke bekommen. Um das dornige Unkraut abzuhalten haben wir das ganze nochmal kräftig mit Bodendeckern wie Sourfig (Ein Dickblattgewächs das über den Boden kriecht) bepflanzt.
Trotz der großen Hitze haben die Kinder das echt klasse gemacht und am Ende hat es denke ich jedem Spaß gemacht und wir haben was richtig Schönes da hingestellt. Aber seht selbst wie sich das ganze heute zugetragen hat.
| Ort der Geschehens |
| Erst mal einen Huegel aufschaufeln (lassen)... |
| ... und mit Windschutzhecke gepflanzen. |
| Die Spirale formen |
| Auf diesem Bild gibt es wieder viel zu entdecken. Man beachte die deutsche Muelltonne |
| Von wegen zu schwer ... kein Problem fuer die Jungs |
| Bananen einpflanzen... |
| ... und immer schoen waessern. |
| Und fertig ist die Bananapit :) |
PS: Sorry, den komischen weissen Fleck nach dem vorletzten Foto hab ich nicht rausbekommen.
Saturday, 19 February 2011
Nur die Harten komm'n in' Garten!
19. Februar
Bei SEED stecke ich derzeit zwischen Planung und Durchführung. Ich arbeite mit Bood zusammen und der plant zum einen den Garten für eine Schule im ersten Jahr, zum anderen fahren wir an alle sieben Schulen im zweiten Jahr um diese zu betreuen.
Für mich ist es spannend zu sehen wie das Design für die Amstelhof Primary School, die Schule im ersten Jahr, so langsam wächst. Es wird die Hauptwindrichtung genauso berücksichtigt wie der Sicherheitsaspekt. Sicherheit ist hier immer ein zentrales Thema. Zum einen will man etwas großartiges erschaffen zum anderen fordert man leider auch heraus ausgeraubt oder Opfer von Vandalismus zu werden, wenn man etwas begehrenswertes zur Schau stellt. Es ist wirklich ein schmaler Grat auf dem wir wandeln müssen.
Ein Beispiel: Wir hatten zwei prächtige Kürbisse im Garten, so richtige Brummer mit mehr als 5 kg Gewicht. Als wir eines Morgens in die Arbeit kommen waren die Kürbisse weg. Es ist sehr frustrierend auch für die Community-Members wenn ihre Arbeit auf diese Weise zunichte gemacht wird. Nicht verzweifeln heißt die Devise und immer wieder sich selbst und die anderen motivieren.
Anderes Beispiel für Herausforderungen menschlicher Art, denen wir uns tagtäglich stellen müssen: Die Schule an der wir heute waren hat die Gehölze die als Windschutz gedacht sind radikal zugeschnitten. Vor allem unten rum. So kahl bieten sie natürlich keinen sehr effektiven Schutz vor Wind. Als wir nachgefragt haben warum man die Bäume so rasiert hat sagt man uns, dass man Kinder in der Hecke beim Sex und beim Rauchen von Tik (= Crystal Meth eine leider weit verbreitete synthetische Droge hier) erwischt hat. Für mich ist das unvorstellbar, denn wir sprechen hier von einer Primary School, also von Kindern im Alter zwischen 5 und 12 Jahren.
Ansonsten gefällt mir die Arbeit hier aber nach wie vor sehr. Heute habe ich mit den Kindern den Hühnerstall auf ein neues Beet versetzt, sauber gemacht und zusammen mit den Kindern aus Pappkartons und Stroh Nester gebaut. Die Hühner haben sich sichtlich wohl gefühlt und haben erst mal ausgiebig im Sand gescharrt und ein Sandbad genommen. Und für die kids sind die Hühner ohnehin eine große Attraktion. Bood hat unterdessen mit einer weiteren Gruppe Kindern den Pferdemist den wir mitgebracht haben auf den Beeten verteilt und Mangold gesät. Die Kinder sind wirklich großartig und es ist nicht schwer sie ins Herz zu schließen. Selbst wenn ich sie manchmal daran erinnern muss, dass es nicht nett ist den Hahn durch die Gegend zu jagen.
Auch in Rocklands tut sich derzeit gewaltiges. Wir haben einen neuen Mitarbeiter bekommen, der sich ausschließlich der Pflege des Gartens widmet. Und Shaun nimmt seine Arbeit sehr ernst. So ist unser Design jetzt wieder wunderbar zu erkennen, die Beete neu bepflanzt und viele Pflanzen haben jetzt stabile Schilder bekommen, damit die Leute auch wissen, was hier eigentlich wächst und wie man es verwenden kann.
Es gibt immer was zu tun und wir wissen ja:
„Nur die Harten komm'n in' Garten!“ (Das ist Boods Lieblingsspruch)
Kommende Woche bin ich auf dem weltwärts-Zwischenseminar in der Nähe von Port Elizabeth. Zwischenseminar bedeutet für mich, dass ich schon einen beträchtlicher Teil meines Freiwilligendienstes hinter mir habe. So langsam mache ich mir Gedanken wie ich hier helfen kann, etwas verändern kann was auch nach meiner Abreise bestehen bleibt.
Bei SEED stecke ich derzeit zwischen Planung und Durchführung. Ich arbeite mit Bood zusammen und der plant zum einen den Garten für eine Schule im ersten Jahr, zum anderen fahren wir an alle sieben Schulen im zweiten Jahr um diese zu betreuen.
Für mich ist es spannend zu sehen wie das Design für die Amstelhof Primary School, die Schule im ersten Jahr, so langsam wächst. Es wird die Hauptwindrichtung genauso berücksichtigt wie der Sicherheitsaspekt. Sicherheit ist hier immer ein zentrales Thema. Zum einen will man etwas großartiges erschaffen zum anderen fordert man leider auch heraus ausgeraubt oder Opfer von Vandalismus zu werden, wenn man etwas begehrenswertes zur Schau stellt. Es ist wirklich ein schmaler Grat auf dem wir wandeln müssen.
Ein Beispiel: Wir hatten zwei prächtige Kürbisse im Garten, so richtige Brummer mit mehr als 5 kg Gewicht. Als wir eines Morgens in die Arbeit kommen waren die Kürbisse weg. Es ist sehr frustrierend auch für die Community-Members wenn ihre Arbeit auf diese Weise zunichte gemacht wird. Nicht verzweifeln heißt die Devise und immer wieder sich selbst und die anderen motivieren.
| Wer entdeckt den Dieb? |
| Flink und gruendlich das Aeffchen |
Anderes Beispiel für Herausforderungen menschlicher Art, denen wir uns tagtäglich stellen müssen: Die Schule an der wir heute waren hat die Gehölze die als Windschutz gedacht sind radikal zugeschnitten. Vor allem unten rum. So kahl bieten sie natürlich keinen sehr effektiven Schutz vor Wind. Als wir nachgefragt haben warum man die Bäume so rasiert hat sagt man uns, dass man Kinder in der Hecke beim Sex und beim Rauchen von Tik (= Crystal Meth eine leider weit verbreitete synthetische Droge hier) erwischt hat. Für mich ist das unvorstellbar, denn wir sprechen hier von einer Primary School, also von Kindern im Alter zwischen 5 und 12 Jahren.
Ansonsten gefällt mir die Arbeit hier aber nach wie vor sehr. Heute habe ich mit den Kindern den Hühnerstall auf ein neues Beet versetzt, sauber gemacht und zusammen mit den Kindern aus Pappkartons und Stroh Nester gebaut. Die Hühner haben sich sichtlich wohl gefühlt und haben erst mal ausgiebig im Sand gescharrt und ein Sandbad genommen. Und für die kids sind die Hühner ohnehin eine große Attraktion. Bood hat unterdessen mit einer weiteren Gruppe Kindern den Pferdemist den wir mitgebracht haben auf den Beeten verteilt und Mangold gesät. Die Kinder sind wirklich großartig und es ist nicht schwer sie ins Herz zu schließen. Selbst wenn ich sie manchmal daran erinnern muss, dass es nicht nett ist den Hahn durch die Gegend zu jagen.
| Lesestunde im Outdoor Classroom |
Auch in Rocklands tut sich derzeit gewaltiges. Wir haben einen neuen Mitarbeiter bekommen, der sich ausschließlich der Pflege des Gartens widmet. Und Shaun nimmt seine Arbeit sehr ernst. So ist unser Design jetzt wieder wunderbar zu erkennen, die Beete neu bepflanzt und viele Pflanzen haben jetzt stabile Schilder bekommen, damit die Leute auch wissen, was hier eigentlich wächst und wie man es verwenden kann.
Es gibt immer was zu tun und wir wissen ja:
„Nur die Harten komm'n in' Garten!“ (Das ist Boods Lieblingsspruch)
Kommende Woche bin ich auf dem weltwärts-Zwischenseminar in der Nähe von Port Elizabeth. Zwischenseminar bedeutet für mich, dass ich schon einen beträchtlicher Teil meines Freiwilligendienstes hinter mir habe. So langsam mache ich mir Gedanken wie ich hier helfen kann, etwas verändern kann was auch nach meiner Abreise bestehen bleibt.
| Bluetenpracht auf dem Tafelberg |
Wednesday, 9 February 2011
She's got the bug!
7. Februar
Heute schreibe ich euch aus meinem unfreiwilligen Bett-Exil. Mich hats erwischt, oder besser meinen Magen.
Schon seit ein paar Tagen plagte mich ein seltsamer Druck auf meinem Magen. Es war mal besser, mal schlechter und ich hab sehr aufgepasst was und wie viel ich esse. Auf die Weise habe ich Rusks kennengelernt, eine Art südafrikanischer Zwieback aber zugegebenermaßen noch etwas leckerer. Mit Anissamen, wer kann da widerstehen?
Heute Montag hatte ich den Druck wieder und bis ich in der Arbeit war hatte es sich zu ausgewachsenen Magenkrämpfen entwickelt. Gott, sowas hab ich ja noch nie gefühlt. Und es war am schlimmsten, wenn ich stand. Im Sitzen oder noch besser im Liegen war es auszuhalten. Ich bin dann mit Hilfe von meinen lieben Freunden hier wieder heim und gleich zum Arzt.
Südafrikanischer Arzt, was soll ich sagen? Ich finde da bekommt man ja richtig was geboten für sein Geld. Ich musste die Behandlung ja erstmal selbst bezahlen und bekomme dann das Geld von meiner Krankenversicherung wieder. Neben dem Gespräch, das in Englisch und an manchen Stellen ganz schön anspruchsvoll war (wieder neue englische Vokabeln gelernt :)) hat er das ganze Programm durchgemacht: Puls, Blutdruck und Temperatur messen, bitte mal Aaaahh sagen und dann noch Bauch abtasten.
Tjo und wer hätts gedacht im Staate Südafrika wird einem ein Antibiotikum und ein Probiotikum verschrieben. Es sei eine Infektion des Magendarmtrakts und das finde man zu dieser heißen Jahreszeit sehr häufig in Capetown. Hmmm.... Ob ich das Leitungswasser doch nicht mehr trinken soll? Immerhin kommt es lauwarm aus der Leitung.
Als ich endlich bei der Apotheke war (Mensch, der Weg ist lang, wenn man sich hundeelend fühlt) wurde ich nur mit den Worten „Ah, another one who has the bug!“ begrüßt („Ah, noch jemand, den's erwischt hat!“). Ich verließ die Apotheke mit zwei Röhrchen Antibiotika um alles abzutöten und einem Blister Probiotikum im Zipperbeutel um alles wieder aufzubauen. Restart sozusagen.
Hm, professionell abgepackt? Auf jeden Fall nicht zu viel Medikamente sondern gerade soviel dass es reichen sollte.
Als ich heim kam wühlten gerade zwei Obdachlose in unserer vollen Mülltonne. Sie haben "Hi!" gesagt, ich hab „Hi!“ gesagt und dann bin ich einfach an ihnen vorbei ins Haus.
Endlich zuhause im Bett, Beine hoch und gleich mal was von den Pillen einwerfen. Hm, die Dose ist mit einem Verschluss versiegelt wo man erst mal den Plastikring entfernen muss. Mir bricht prompt die Halterung ab. Das fängt ja gut an. Beim zweiten Röhrchen konnte ich mit Müh und Not den Plastikring abmachen. Vielleicht ist der Verschluss nicht so ganz glücklich gewählt wenn man bedenkt wie schwer er abzumachen ist, zumal wenn man geschwächt ist. Ich habs dann ja doch geschafft, aber dann wartete schon die nächste Überraschung. Neben dem eingeknüllten Beipackzettel, der meine Zimmergenossin Patricia herzhaft zum Lachen gebracht hat, stieß ich erstmal auf ein Stück Schaumstoff dass die Pillen wohl davon abhalten soll sich zu bewegen. Wie dumm nur, dass das Röhrchen zu schmal ist um mit zwei Fingern hineinzugreifen und es zu entfernen. Mit einem Finger klappts auch nicht. Ach Leute, ich will doch nur meine Medizin nehmen! Wer denkt sich denn sowas aus. Ich musste tatsächlich eine Pinzette aus meinem Nagelset kramen um dieses Schaumstoffteil zu entfernen.
So liege ich also jetzt im Bett, schlafe viel und vertreib mir die Zeit mit lesen und seltsamen Blogeinträgen schreiben. Ich hoffe bald wieder auf die Beine zu kommen, zumal ich ganz schön Hunger hab... und nur Ausgewähltes essen darf. -_-
Strenge Diät für Moni.
Heute schreibe ich euch aus meinem unfreiwilligen Bett-Exil. Mich hats erwischt, oder besser meinen Magen.
Schon seit ein paar Tagen plagte mich ein seltsamer Druck auf meinem Magen. Es war mal besser, mal schlechter und ich hab sehr aufgepasst was und wie viel ich esse. Auf die Weise habe ich Rusks kennengelernt, eine Art südafrikanischer Zwieback aber zugegebenermaßen noch etwas leckerer. Mit Anissamen, wer kann da widerstehen?
Heute Montag hatte ich den Druck wieder und bis ich in der Arbeit war hatte es sich zu ausgewachsenen Magenkrämpfen entwickelt. Gott, sowas hab ich ja noch nie gefühlt. Und es war am schlimmsten, wenn ich stand. Im Sitzen oder noch besser im Liegen war es auszuhalten. Ich bin dann mit Hilfe von meinen lieben Freunden hier wieder heim und gleich zum Arzt.
| Das Leben kann hart sein. |
Südafrikanischer Arzt, was soll ich sagen? Ich finde da bekommt man ja richtig was geboten für sein Geld. Ich musste die Behandlung ja erstmal selbst bezahlen und bekomme dann das Geld von meiner Krankenversicherung wieder. Neben dem Gespräch, das in Englisch und an manchen Stellen ganz schön anspruchsvoll war (wieder neue englische Vokabeln gelernt :)) hat er das ganze Programm durchgemacht: Puls, Blutdruck und Temperatur messen, bitte mal Aaaahh sagen und dann noch Bauch abtasten.
Tjo und wer hätts gedacht im Staate Südafrika wird einem ein Antibiotikum und ein Probiotikum verschrieben. Es sei eine Infektion des Magendarmtrakts und das finde man zu dieser heißen Jahreszeit sehr häufig in Capetown. Hmmm.... Ob ich das Leitungswasser doch nicht mehr trinken soll? Immerhin kommt es lauwarm aus der Leitung.
Als ich endlich bei der Apotheke war (Mensch, der Weg ist lang, wenn man sich hundeelend fühlt) wurde ich nur mit den Worten „Ah, another one who has the bug!“ begrüßt („Ah, noch jemand, den's erwischt hat!“). Ich verließ die Apotheke mit zwei Röhrchen Antibiotika um alles abzutöten und einem Blister Probiotikum im Zipperbeutel um alles wieder aufzubauen. Restart sozusagen.
Hm, professionell abgepackt? Auf jeden Fall nicht zu viel Medikamente sondern gerade soviel dass es reichen sollte.
| Zum Glueck kann ich ja von vielen schoenen Orten traeumen... |
Als ich heim kam wühlten gerade zwei Obdachlose in unserer vollen Mülltonne. Sie haben "Hi!" gesagt, ich hab „Hi!“ gesagt und dann bin ich einfach an ihnen vorbei ins Haus.
Endlich zuhause im Bett, Beine hoch und gleich mal was von den Pillen einwerfen. Hm, die Dose ist mit einem Verschluss versiegelt wo man erst mal den Plastikring entfernen muss. Mir bricht prompt die Halterung ab. Das fängt ja gut an. Beim zweiten Röhrchen konnte ich mit Müh und Not den Plastikring abmachen. Vielleicht ist der Verschluss nicht so ganz glücklich gewählt wenn man bedenkt wie schwer er abzumachen ist, zumal wenn man geschwächt ist. Ich habs dann ja doch geschafft, aber dann wartete schon die nächste Überraschung. Neben dem eingeknüllten Beipackzettel, der meine Zimmergenossin Patricia herzhaft zum Lachen gebracht hat, stieß ich erstmal auf ein Stück Schaumstoff dass die Pillen wohl davon abhalten soll sich zu bewegen. Wie dumm nur, dass das Röhrchen zu schmal ist um mit zwei Fingern hineinzugreifen und es zu entfernen. Mit einem Finger klappts auch nicht. Ach Leute, ich will doch nur meine Medizin nehmen! Wer denkt sich denn sowas aus. Ich musste tatsächlich eine Pinzette aus meinem Nagelset kramen um dieses Schaumstoffteil zu entfernen.
So liege ich also jetzt im Bett, schlafe viel und vertreib mir die Zeit mit lesen und seltsamen Blogeinträgen schreiben. Ich hoffe bald wieder auf die Beine zu kommen, zumal ich ganz schön Hunger hab... und nur Ausgewähltes essen darf. -_-
Strenge Diät für Moni.
| Zeit zum Traeumen... |
Sunday, 6 February 2011
Europaeische Bananen
3. Februar
Puh, heute war ein heißer Tag. Ein sehr heißer Tag an dem wir von SEED einen ganz besonderen Auftrag auszuführen hatten. Bood, Mzu, Nadine und ich haben uns im Bakkie nach Standford bei Hermanus aufgemacht um dort Bananenpflanzen zu holen. Bood und Mzu vorne im Bakkie und Bood natürlich immer um die musikalische Unterhaltung bemüht. Ja, er hatte eine Gitarre dabei, da es im Bakkie nicht mal ein Radio gibt. Nadine und ich hinten auf der Ladefläche, den Fahrtwind und eine wundervolle Aussicht vor Augen. Zwischendurch durftet es herrlich nach Pinien, im nächsten nach Kläranlage. Das ist wirklich eine wunderbare Art zu reisen, wenn man genug Polster unter sich hat. Eincremen sollte man auch nicht vergessen, da die Sonne einen gnadenlos verbrennt was man dank des Fahrtwindes erst am Abend merkt.
Die Dame bei der wir die Bananen abgeholt haben lebt in einem wunderschönen Haus mit einem noch prächtigerem Garten. Terrasse mit Blick auf den plätschernder Brunnen in der Mitte umringt von Kapuzinerkresse und Gräsern. Und überall im Garten standen alte Bekannte aus Deutschland wie Vanilleblumen (im Strauchformat), Enzianstrauch (im Baumformat), Aloe, Klivien und vieles mehr. Nur dass diese Pflanzen ganzjährig draußen stehen. Da kann man ja neidisch werden. Zur Begrüßung gabs erst mal englischen Tee mit Milch, Zucker und frisch gebackenes Bananenbrot mit gesalzener Butter. Herrlich! (*flüster* Ich hab mir natürlich das Rezept geben lassen)
Etwas weiter weg vom Haus, ganz Permakultur, fanden wir dann den Foodforest mit den für uns bestimmten Bananenpflanzen. Hach und auch beim Foodforest kann ich nur ins Schwärmen kommen. Neben einem großen Pecanussbaum, habe ich einen Mandelbaum, Guave, Feige und Aprikose gesehen. Ja, da bin ich schon ein wenig neidisch.
Natürlich gabs auch einen ganzen Wald aus Bananenstauden, den wir aber erst mal ausgraben mussten. Mit vereinten Kräften, vier Spaten und einer Machete haben wir uns also daran gemacht jede einzelne Banane auszugraben, zu köpfen und zu verladen. Ich habe nie zuvor soetwas gemacht und war erstaunt, dass die Banane eigentlich fast nur aus Wasser besteht. Sie hat keinen festen Wurzelstock und ist eigentlich ziemlich leicht zu Mus zu hauen. Wir mussten mit einem sauberen Schnitt die „Stämme“ einkürzen und haben kurzerhand die Spaten wie Schwerter benutzt. Mir lief vielleicht der Schweiß runter. Nach der anstrengenden Arbeit war die Ladefläche des Bakkie gerammelt voll mit kopflosen Bananen und weils gar so schön ist, haben wir auch noch einen Anhänger samt Chickentractor (kleiner Hühnerstall) angehängt. Bevor es dann wieder auf den langen Weg nach Hause ging, durften wir alle noch eine kühle Dusche und einen Snack nehmen. Und diese Permakultur-Leut verstehen echt was vom Essen: Frisch aufgebackenes Ciabatta, frischgepflückter Salat mit reichlich Kräutern, frische Tomaten, Ei, Thunfisch und lecker südafrikanisches Zitronenlimo.
Obwohl das ganze Anwesen natürlich eindeutig südafrikanisch war hatte ich doch ein wenig den Eindruck, dass alles ein wenig europäisch aussah. Die Bewohner dieses Hauses kommen wie sich rausstellte tatsächlich aus England. Ich kann es schwer beschreiben, aber es kommt mir manchmal so vor, dass die Europäer die hier ankamen und auch heute noch ankommen sich hier in Südafrika ein idealisiertes Europa erschaffen. Ich bin ja selbst ganz begeistert von dieser Art zu leben. auch wenn ich die richtig afrikanische Kultur sehr interessant finde, in dieser Architektur fühle ich mich wohl und zuhause. Sie spricht mich als Europäerin an. Ein Europa wie man es sich nur erträumen kann. Auch der kapholländische Baustil ist so „unafrikanisch“, dass man manchmal vergessen kann dass man am Ende der Welt ist. Ein bisschen wie Südfrankreich, ein bisschen Italien und doch gaaanz anders. Spätestens wenn die ersten Pavianhorden im Weinberg sitzen.
Leider habe ich von unserer ganzen Bananenaktion keine Bilder gemacht, aber ich dachte, ganz ohne Bilder ist auch fad. Daher habe ich ein paar Fotos von meinem grandiosen Wochenende mit Eva und Karl-Heinz eingefügt. Sie waren nach Christoph die zweiten die mich hier besucht haben und wir hatten eine sehr schöne Zeit miteinander. Vielen vielen Dank für alles!
Puh, heute war ein heißer Tag. Ein sehr heißer Tag an dem wir von SEED einen ganz besonderen Auftrag auszuführen hatten. Bood, Mzu, Nadine und ich haben uns im Bakkie nach Standford bei Hermanus aufgemacht um dort Bananenpflanzen zu holen. Bood und Mzu vorne im Bakkie und Bood natürlich immer um die musikalische Unterhaltung bemüht. Ja, er hatte eine Gitarre dabei, da es im Bakkie nicht mal ein Radio gibt. Nadine und ich hinten auf der Ladefläche, den Fahrtwind und eine wundervolle Aussicht vor Augen. Zwischendurch durftet es herrlich nach Pinien, im nächsten nach Kläranlage. Das ist wirklich eine wunderbare Art zu reisen, wenn man genug Polster unter sich hat. Eincremen sollte man auch nicht vergessen, da die Sonne einen gnadenlos verbrennt was man dank des Fahrtwindes erst am Abend merkt.
Die Dame bei der wir die Bananen abgeholt haben lebt in einem wunderschönen Haus mit einem noch prächtigerem Garten. Terrasse mit Blick auf den plätschernder Brunnen in der Mitte umringt von Kapuzinerkresse und Gräsern. Und überall im Garten standen alte Bekannte aus Deutschland wie Vanilleblumen (im Strauchformat), Enzianstrauch (im Baumformat), Aloe, Klivien und vieles mehr. Nur dass diese Pflanzen ganzjährig draußen stehen. Da kann man ja neidisch werden. Zur Begrüßung gabs erst mal englischen Tee mit Milch, Zucker und frisch gebackenes Bananenbrot mit gesalzener Butter. Herrlich! (*flüster* Ich hab mir natürlich das Rezept geben lassen)
| Manorhaus in Constantia |
Etwas weiter weg vom Haus, ganz Permakultur, fanden wir dann den Foodforest mit den für uns bestimmten Bananenpflanzen. Hach und auch beim Foodforest kann ich nur ins Schwärmen kommen. Neben einem großen Pecanussbaum, habe ich einen Mandelbaum, Guave, Feige und Aprikose gesehen. Ja, da bin ich schon ein wenig neidisch.
Natürlich gabs auch einen ganzen Wald aus Bananenstauden, den wir aber erst mal ausgraben mussten. Mit vereinten Kräften, vier Spaten und einer Machete haben wir uns also daran gemacht jede einzelne Banane auszugraben, zu köpfen und zu verladen. Ich habe nie zuvor soetwas gemacht und war erstaunt, dass die Banane eigentlich fast nur aus Wasser besteht. Sie hat keinen festen Wurzelstock und ist eigentlich ziemlich leicht zu Mus zu hauen. Wir mussten mit einem sauberen Schnitt die „Stämme“ einkürzen und haben kurzerhand die Spaten wie Schwerter benutzt. Mir lief vielleicht der Schweiß runter. Nach der anstrengenden Arbeit war die Ladefläche des Bakkie gerammelt voll mit kopflosen Bananen und weils gar so schön ist, haben wir auch noch einen Anhänger samt Chickentractor (kleiner Hühnerstall) angehängt. Bevor es dann wieder auf den langen Weg nach Hause ging, durften wir alle noch eine kühle Dusche und einen Snack nehmen. Und diese Permakultur-Leut verstehen echt was vom Essen: Frisch aufgebackenes Ciabatta, frischgepflückter Salat mit reichlich Kräutern, frische Tomaten, Ei, Thunfisch und lecker südafrikanisches Zitronenlimo.
| Detail an einem Haus in Kapstadts Longstreet |
| Lauter schoene Sachen: Blumen, Wein und schoene Architektur |
| Eva und Karl-Heinz vor Tafelberg mit Tischdecke und Greenpoint-Stadium |
Leider habe ich von unserer ganzen Bananenaktion keine Bilder gemacht, aber ich dachte, ganz ohne Bilder ist auch fad. Daher habe ich ein paar Fotos von meinem grandiosen Wochenende mit Eva und Karl-Heinz eingefügt. Sie waren nach Christoph die zweiten die mich hier besucht haben und wir hatten eine sehr schöne Zeit miteinander. Vielen vielen Dank für alles!
| Schoenheit Suedafrikas... die Protea |
Subscribe to:
Posts (Atom)